Svenska Teatern Live

Ronja Rövardotter på Svenska Teatern!

Astrid Lindgrens älskade klassiker Ronja Rövardotter med en gnistrande Antonia Atarah i huvudrollen är tillbaka på Stora scenen. Svenska Teaterns spännande fantasiäventyr var en femstjärnig succé som väckte förtjusning hos ...både publik och recensenter.

Astrid Lindgrenin rakastettu klassikko Ronja Ryövärintytär valloittaa jälleen Suuren näyttämön. Pääroolissa säteilee hurmaava Antonia Atarah. Svenska Teaternin jännittävä fantasiaseikkailu on viiden tähden menestys, joka on lumonnut sekä yleisön että kriitikot.

Astrid Lindgren’s timeless classic, Ronja, the Robber’s Daughter, with the brilliant Antonia Atarah in the title role, is back the Main Stage in the autumn of 2025. Svenska Teatern’s thrilling fantasy adventure has received five-star reviews from critics and audiences alike.

Tekstitys suomeksi - English surtitles - Syntolkning till svenska

Biljetter / liput / tickets - svenskateatern.fi

Av Astrid Lindgren
Dramatisering / dramatisointi Annina Enckell
Musik / musiikki Björn Isfält
Regi / ohjaus David Sandqvist
Scenograf / lavastus Peter Ahlqvist
Kostym / pukusuunnittelu Erika Turunen
Koreograf / koreografia Antti Silvennoinen
Mask / maskeeraussuunnittelu Tiitta Stoor
Dockor / nuket Iida Vanttaja
Ljus / valosuunnittelu Petri Tuhkanen
Nyskriven musik, orkestrering / uusi musiikki, orkestrointi Hanna Mikander
Ljud / äänisuunnittelu Hanna Mikander, Stanley Lönnquist
Musikinstudering / musiikin harjoittaminen Kristian Nyman
Cirkuskoreografi / sirkuskoreografia Riia Kivimäki, Saku Mäkelä, Hannu Pham, Jilka Repo
Parakrobatiknummer / pariakrobatianumerot Riia Kivimäki, Saku Mäkelä
Föreställningsdramaturg / esitysdramaturgi Maria Lundström

Ronja Rövardotter görs i samarbete med Cirko – Centrumet för Nycirkus

Rättigheterna innehas av Nordic Drama Corner / Näytelmän esitysoikeuksia valvoo Näytelmäkulma – Nordic Drama Corner Oy
Uppsättning uppförs med tillstånd av Astrid Lindgren Company

Trailer Kasper DalkarlShow More

En lysande idé trailer - med recensioner!

En lysande idé - trailer med recensioner

Trailer - En lysande idé

Trailer - Raka Rör!

Hamlet - TRAILER

Matilda trailer - Svenska Teatern

Livsfarligt på allvar - Ett svårtolkat mordmysterium på Svenska Teatern

Urpremiär på Svenska Teaterns AMOS-scen den 10 oktober 2024/ Kantaesitys 10.10.2024 Svenska Teaternin AMOS-näyttämöllä

Föreställningen Livsfarligt på allvar! är livsfarlig. På allvar.
Två syskon har nyligen förlorat sina föräldrar och nu ska ...testamentet öppnas. Det urartar snabbt i en huvudlös härva av missförstånd och förvirring och innan vi vet ordet av befinner vi oss mitt i ett mordmysterium.
Ja, du läste rätt. Ett mordmysterium.

Den nyskrivna pjäsen Livsfarligt på allvar! är ett samarbete mellan DuvTeatern, Konstuniversitetets Teaterhögskola, utbildningsprogrammet i skådespelarkonst (TeaK) och Svenska Teatern. Föreställningen undersöker kreativ tillgänglighet och hur teckenspråk, syntolkning och lättillgänglig kommunikation kan integreras i den konstnärliga helheten. Den kreativa tillgängligheten har utforskats inom ramen för DuvTeaterns projekt “TIKSI – tillgänglighet som konstnärlig strategi och inspiration”.

SUOMEKSI:

Livsfarligt på allvar! -esitys on hengenvaarallinen. Ihan oikeasti.
Kaksi sisarusta ovat hiljattain menettäneet vanhempansa ja nyt on testamentinluvun aika. Tilanteesta kehkeytyy nopeasti päätön väärinkäsitysten ja sekaannusten vyyhti, ja ennen kuin huomaammekaan, olemme keskellä murhamysteeriä.
Kyllä, kuulit oikein. Murhamysteeriä.

Livsfarligt på allvar! on DuvTeaternin, Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun ja Svenska Teaternin yhteistyö. Esityksessä tutkitaan luovaa saavutettavuutta ja sitä, miten viittomakieli, kuvailutulkkaus ja selkokieli voidaan integroida taiteelliseksi kokonaisuudeksi. Luovaa saavutettavuutta on tutkittu DuvTeaternin TIKSI – Saavutettavuus taiteellisena strategiana ja inspiraationa -projektin puitteissa.

På scenen möts / Näyttämöllä
Vega Adsten (TeaK)
Silva Belghiti
Josef Donner (TeaK)
Krister Ekebom
Roy Eriksson
Marina Haglund
Yvonne Heins
Ellen Hoang
Karolina Karanen
Ida-Lotta Knuuttila
Niko Nordström (TeaK)
Sara Sandén
Bella Paasimäki (TeaK)
Tanya Palmgren
Elias Simons
Willjam Tigerstedt (TeaK)

Idé och koncept / Idea ja konsepti : DuvTeatern
Text / Teksti: Arbetsgruppen / Työryhmä
Regi och dramaturgi / Ohjaus ja dramaturgia: Mikaela Hasán
Konstnärlig assistent / Taiteellinen assistentti: Sanna Huldén
Föreställningsdramaturg / Esitysdramaturgi: Nina-Maria Häggblom
Scenografi, video- och ljusplanering / Lavastus, video- ja valosuunnittelu: Milla Martikainen
Scenografi- och videoassistent / Lavastus- ja videoassistentti: Tiina Pietiläinen
Hår- och maskplanering / Maskeeraussunnittelu: Maria Karhu
Ljudplanering / Äänisuunnittelu: Kristian Ekholm
Ljusplanering / Valosuunnittelu: Tom Laurmaa
Kostymplanering / Pukusuunnittelu: Meri Craig

Teaser / Tiiseri: Theo af Enehielm & Nina-Maria HäggblomShow More

Livsfarligt på allvar! esityksestä suomenkielisellä viittomakielellä

Hamlet - teaser

SUOMEKSI ALEMPANA

HAMLET - klassikernas klassiker
av William Shakespeare, i regi av Drïtero Kasapi
Premiär 7.11.2024 på Stora scenen
Tekstitys suomeksi. English surtitles.

Världen står i brand just nu, både genom flera krig och den ...ständigt fortskridande klimatkatastrofen. Även i Hamlets värld är det krig och hotet om undergång finns hela tiden i bakgrunden. I Kasapis tolkning står de unga huvudpersonerna Hamlets och Ofelias värderingar och livsåskådning på kant med den äldre generationens själviska och hänsynslösa livsföring och hållningslöshet.

Dritëro Kasapis iscensättning fokuserar på den generationskonflikt som finns beskriven i Hamlet och som är aktuell även i vår samtid.

Skådespelare/Rooleissa: Jesper Fransson, Sonia Haga, Mikael Andersson, Sophia Heikkilä, Patrick Henriksen, Dennis Nylund, Mitja Sirén, Niklas Åkerfelt
Scenografi och kostym / Lavastus ja pukusuunnittelu: Annika Bromberg
Ljud / äänisuunnittelu: Hanna Mikander
Ljus / valosuunnittelu: Tommi Saviranta
Mask / maskeeraussuunnittelu: Tiitta Stoor
Teaser: Kasper Dalkarl
Trailermusik / teasermusiikki: Hanna Mikander, Fritjof Brandt

SUOMEKSI
William Shakespearen ajaton mestariteos Hamlet herää uuteen eloon Drïtero Kasapin ohjauksessa

Maailman kenties tunnetuin näytelmä, jossa tuskainen nuorukainen pitelee kädessään pääkalloa, on monille suorastaan teatteritaiteen symboli. Lukuisat teatterintekijäsukupolvet ovat tulkinneet omaa aikaansa Hamletin kautta, ja näytelmä on saanut kerta toisensa jälkeen uutta ajankohtaisuutta.

Maailma on juuri nyt kuin tulipalon keskellä useiden sotien ja koko ajan etenevän ilmastokatastrofin kurimuksessa. Myös Hamletin maailmassa soditaan ja tuhon uhka väijyy koko ajan taustalla. Kasapin tulkinnassa nuorten päähenkilöiden Hamletin ja Ofelian arvot ja elämänkatsomus riitelevät vanhemman sukupolven itsekkään ja piittaamattoman elämäntavan ja selkärangattomuuden kanssa.

Dritëro Kasapin tulkinta keskittyy sukupolvien väliseen konfliktiin, jota Hamletissa kuvataan ja joka on ajankohtainen meidänkin päivinämme.

Ensi-ilta 7.11.2024 Suurella näyttämöllä
Esityskieli ruotsi. Tekstitys suomeksi ja englanniksi.

svenskateatern.fiShow More

Ellen Babić - Gästspel från Riksteatern

Fina pipor - trailer

Radio Popov trailer

Teaser Fina Pipor - Revy på Svenska Teatern

Ronja Rövardotter - trailer

Ronja Rövardotter på Svenska Teatern - TEASER

Radio Popov - teaser

Topelius och teatern - trailer

Teaser: AJA, BAJA ALFONS ÅBERG!

Trailer: På besök hos småkrypen - en interaktiv teaterföreställning för familjens minsta

Trailer: Själarnas ö

Innan avfärd PREMIÄR 14.12.2022 (teaser)

SUOMENKIELINEN TEKSTI ALEMPANA

Föreställningen regisseras av Ulrika Bengts med premiär på Svenska Teaterns AMOS-scen 14.12.2022

Det är helg, dagen efter en storm. Hemma hos paret André och Madeleine är allt som förr ...men samtidigt helt annorlunda. Alla är där: pappan, mamman, de vuxna döttrarna. Familjen har sorg, men vem är det den sörjer? 

Den äldre dottern Anne sorterar sin fars anteckningar, den yngre dottern Elise dyker upp med sin nya pojkvän.

Madeleine bjuder hem en kvinna som påstår sig vara Andrés ungdomsvän, men varför vet han inte vem hon är? Familjen, tiden och rummet är ur led. Minne och dröm flyter samman och isär.   

Innan avfärd är ett stämningsfyllt drama om åldrande, sorg och livslång kärlek. Pjäsen är skriven av den franska dramatikern Florian Zeller och är nära besläktad med hans succépjäs Pappan, som skildrar förhållandet mellan en dotter och hennes minnessjuka far.
I Innan avfärd skärskådar Florian Zeller på ett lekfullt sätt symbiosen och det känslomässiga beroendet mellan parterna i en lång relation.

Innan avfärd har gjort succé både på Broadway och i West End. Nu spelas detta suggestiva drama för första gången på svenska.

SUOMEKSI

Ulrika Bengtsin ohjaama esitys saa ensi-iltansa AMOS-näyttämöllä 14.12.2022.

On viikonloppu, myrskyn jälkeinen päivä. Andrén ja Madeleinen kotona kaikki on kuten ennenkin, mutta samalla täysin toisin. Kaikki ovat paikalla: isä, äiti, aikuiset tyttäret. Perheellä on surua, mutta ketä se suree?
Vanhempi tytär Anne järjestelee isänsä muistiinpanoja, ja nuorempi tytär Elise ilmestyy paikalle uuden poikaystävänsä kanssa.
Madeleine kutsuu kotiin naisen, joka väittää olevansa Andrén nuoruudenystävä, mutta miksi André ei tiedä, kuka nainen on? Perhe, aika ja tila ovat nyrjähtäneet paikoiltaan. Muistot ja unikuvat sulautuvat yhteen ja liukuvat taas erilleen.

Ranskalaisen näytelmäkirjailijan Florian Zellerin kirjoittama teos on läheistä sukua hänen menestysnäytelmälleen Pappan (Isä), joka kuvaa tyttären ja muistisairaan isän välistä suhdetta. Innan avfärd (Ennen lähtöä) -näytelmässä Zeller tarkastelee leikkisällä tavalla pitkässä parisuhteessa eläneiden symbioottista suhdetta ja keskinäistä emotionaalista riippuvuutta.

Innan avfärd on ollut menestys sekä Broadwaylla että West Endissä. Nyt tämä vaikuttava draama esitetään ensi kertaa ruotsiksi.Show More

Solitarie - teaser

Evigt ung - teaser

Next to Normal - trailer

Ett drömspel av August Strindberg / regi & koreografi Carl Knif

August Strindbergs banbrytande klassiker  Ett drömspel sätts upp på AMOS-scenen i regi av koreografen Carl Knif. Med humor, sorg och fantasi har Ett drömspel förtrollat teaterpublik över hela världen. I Knifs tolkning ...får vi än en gång se dansen sammanvävas med teatern, och mötas i samma frågor som Strindbergs publik gjorde för över 120 år sedan. Hur skall man bäst förstå livet? Varför är människorna ojämlika? Vad är viktigast i världen?  

På scen: Mårten Andersson (Riksteatern), Per Burell (Riksteatern), Patrick Henriksen (Svenska Teatern), Oksana Lommi (Carl Knif Company), Pekka Louhio (Carl Knif Company), Dennis Nylund (Svenska Teatern)

Regi och koreografi: Carl Knif
Scenografi: Erik Salvesen
Kostym: Karoliina Koiso-Kanttila
Mask: Tiitta Stoor
Ljud: Janne Hast
Ljus: Jukka Huitila
Manusbearbetning: Kristofer Möller, Carl Knif

Ett drömspel är ett samarbete mellan Svenska Teatern, Carl Knif Company och Riksteatern. 
http://www.svenskateatern.fi

SUOMEKSI
August Strindbergin mullistava klassikko Uninäytelmä (Ett drömspel) esitetään AMOS-näyttämöllä koreografi Carl Knifin ohjaamana.

Knifin tulkinnassa nähdään jälleen, kuinka tanssi ja teatteri kietoutuvat yhteen. Katsojat kohtaavat samat kysymykset kuin Strindbergin yleisö yli 120 vuotta sitten. Kuinka elämää voisi parhaiten ymmärtää? Miksi ihmiset eivät ole tasa-arvoisia? Mikä on tärkeintä maailmassa?

Ett drömspel on Svenska Teaternin, Carl Knif Companyn ja Riksteaternin yhteistuotanto. Esitys tekstitetään suomeksi ja englanniksi mobiili-sovelluksella.

_________________________________________________________________________________________

Svenska Teatern - landets svenskspråkiga nationalscen

Svenska Teatern är den svenska nationalscenen i Finland. Vårt uppdrag är att utöva och utveckla scenkonst på svenska som en del av den nordiska kulturen. Vi arbetar med den högsta kompetensen inom scenkonsten. Vårt sätt att arbeta är nytänkande med fast förankring i erfarenhet och kunnande. Vi har en inkluderande repertoar och gör teatern tillgänglig för alla.

Läs mer om Svenska Teatern på http://www.svenskateatern.fi

Svenska Teatern - Suomen ruotsinkielinen kansallisteatteri on nimensä mukaisesti kansallisnäyttämö, jonka esityskieli on ruotsi. Tarjoamme lähes jokaiseen esitykseen tekstityksen suomeksi, ja usein myös englanniksi.Show More

Ett drömspel - teaser

Suomeksi alla
Premiär på AMOS-scenen hösten 2021 - turnerar hösten 2022 i Sverige

August Strindbergs banbrytande klassiker  Ett drömspel sätts upp på AMOS-scenen i regi av koreografen Carl Knif, som tidigare varit aktuell på ...Svenska Teatern med bl.a. den hyllade dansteaterföreställningen Förvandlingen.

Med humor, sorg och fantasi har Ett drömspel förtrollat teaterpublik över hela världen. I Knifs tolkning får vi än en gång se dansen sammanvävas med teatern, och mötas i samma frågor som Strindbergs publik gjorde för över 120 år sedan. Hur skall man bäst förstå livet? Varför är människorna ojämlika? Vad är viktigast i världen?  

Ett drömspel är ett samarbete mellan Svenska Teatern, Carl Knif Company och Riksteatern. 

carlknifcompany.com
riksteatern.se

KONSTNÄRLIGT TEAM /TAITEELLINEN TYÖRYHMÄ
Regi och koreografi: Carl Knif, scenografi: Erik Salvesen, kostym: Karoliina Koiso-Kanttila, mask: Tiitta Stoor, ljud: Janne Hast, ljus: Jukka Huitila.
PÅ SCENEN
Mårten Andersson, Per Burell, Patrick Henriksen, Oksana Lommi, Pekka Louhio, Dennis Nylund

Teasern
Film, ljud & redigering/kuvaus, ääni & leikkaus: Theo af Enehielm & Anton Lindblom
Maskering/maskeeraus: Tiitta Stoor & Joonas Lampi
Medverkande/kuvassa: Oksana Lommi, Chribbe Aarnio, Karoliina Koiso-Kanttila, Carl Knif, Joonas Lampi, Tiitta Stoor

SUOMEKSI
August Strindbergin mullistava klassikko Uninäytelmä (Ett drömspel) esitetään AMOS-näyttämöllä koreografi Carl Knifin ohjaamana. Knif on ohjannut Svenska Teaternille aiemmin mm. ylistetyn tanssiteatteriesityksen Muodonmuutos (Förvandlingen).

Knifin tulkinnassa nähdään jälleen, kuinka tanssi ja teatteri kietoutuvat yhteen. Katsojat kohtaavat samat kysymykset kuin Strindbergin yleisö yli 120 vuotta sitten. Kuinka elämää voisi parhaiten ymmärtää? Miksi ihmiset eivät ole tasa-arvoisia? Mikä on tärkeintä maailmassa?

Ett drömspel on Svenska Teaternin, Carl Knif Companyn ja Riksteaternin yhteistuotanto.

carlknifcompany.com
riksteatern.se

Ensi-ilta syksyllä 2021. Lipunmyynti alkaa myöhemmin.

***

Svenska Teatern - den svenska nationalscenen i Finland ligger i hjärtat av Helsingfors.
Vi spelar på tre scener: Stora Scenen, AMOS och NICKEN.
Läs mer om Svenska Teatern på http://www.svenskateatern.fiShow More

Mary Poppins - Se den färgsprakande trailern!

Barnpjäsen Diktatorn - trailer

NÅGRA AV OSS av Eva-Maria Dahlin på Svenska Teatern - trailer

Några av oss - Teaser

Barnpjäsen Diktatorn - teaser

Vi är bara mänskor - Trailer

Vi är bara mänskor av Joakim Groth - Teaser

Vi är bara mänskor
av Joakim Groth

Hur har din familjs livshistoria format dig? Vilka var dina föräldrar, egentligen? Går historien att berätta – så som den verkligen var?
Dramatikern och regissören Joakim ...Groth har blickat tillbaka på sitt eget förflutna. Nu återkommer han till Svenska Teatern med en egen pjäs för tionde gången och berättar om sitt eget liv; ärligt, sorgligt och med stor värme.

Vi reser genom ett halvt århundrade, hittar oss i 60- och 70-talets Helsingfors, åker från Hamburg till Kotka, Uleåborg och Stockholm. Men framförallt befinner vi oss i Helsingfors. Det handlar om Joakim. Det handlar om hans mamma Maria, pappa Gunnar och Joakims bror Marcus. Det handlar om liv och död. Om vem man är, om vilken ens historia är och hur den format en.

Genom en skildring av ett Finland i krig och av årtiondena efter det, återskapar Groth en bild av något som varit, men som fortfarande lever färgstarkt kvar, i Svenska Teaterns storsatsning våren 2020. Vi är bara mänskor är en pjäs med hög igenkänningsfaktor, med underfundig humor, ett finurligt språk och en mängd mänskliga misstag. Vi är, ändå, bara mänskor.

Livet är ett äventyr här och nu, men det är också minnesbilder.
Minnet av en man på en parkbänk.

Medverkande:
Riko Eklundh, Max Forsman, Joakim Groth, Patrick Henriksen,
Sophia Heikkilä, Nina Hukkinen, Anna Hultin, Simon Häger,
Dennis Nylund, Marika Parkkomäki och Niklas Åkerfelt

Regi: Joakim Groth
Scenografi: Erik Salvesen
Kostymdesigner: Karoliina Koiso-Kanttila
Ljusdesign: Tom Kumlin
Ljuddesign: Anton Lindblom
Mask: Tiitta Stor
Scenmästare: Jari Hilke
Inspicient: Sofia Wredlund
Sufflös: Ann-Mari Skrabb
Rekvisita: Kristiina Rökman
Regiassistent: Tiina Aho

Spelperiod 4.3 - 28.4

MER INFO/ KÖP BILJETT: https://svenskateatern.fi/sv/repertoar/vi_ar_bara_manskor/

Svenska Teatern - den svenska nationalscenen i Finland ligger i hjärtat av Helsingfors.

Vi spelar på tre scener: Stora Scenen, AMOS och NICKEN.

Biljettkassan: Är öppen 12-18 måndag - lördag och en timme innan föreställning.
tel. (09) 6162 1411.

Läs mer om Svenska Teatern på http://www.svenskateatern.fiShow More

Bakom verkligheten - trailer

Svenska Teatern i Helsingfors

FORK Chapter I: The End - Trailer

I det stora landskapet - trailer

I DET STORA LANDSKAPET

I det stora landskapet är en egensinnigt sprakande musikteaterföreställning och en poetisk familjeberättelse. På scenen skapas en värld som liknar sagans men vars rötter är förankrade i ...verkligheten. När landets kungafamilj får ett barn som inte är som andra blottas rädslor, orättvisor och maktförhållanden. Samtidigt är det början på ett hisnande äventyr - två systrars kamp för frihet och förändring, och för att få vara tillsammans. I det stora landskapet är en skildring av tid som varit, tid som går och nya tider som kommer. Det är en krönika nedtecknad av Ugglan, hon som ser allt det som inte vi människor ser.

Föreställningen I det stora landskapet ger plats åt scenkonstens mångfald: teater, dans, livemusik och sång; fantasi och verklighet; stora existentiella frågor och överraskande humor.

I föreställningen berör DuvTeatern också för första gången på teaterscenen hur det är att leva med en funktionsvariation. Livshistorier speglas i varandra och delas med publiken.

Föreställningens manus och sångtexter är skapade av DuvTeaterns ensemble. På scenen står skådespelarna tillsammans med kollegor från Svenska Teatern. Musiken är komponerad av Markus Fagerudd specifikt för föreställningens liveorkester. Orkestern, som består av musiker från Resonaarigroup och Wegelius Kammarstråkar, förenar musiker som har bakgrund i olika musiktraditioner. Koreografin görs av Carl Knif i tätt samarbete med skådespelarna. Föreställningen regisseras av Mikaela Hasán.

I det stora landskapet riktar sig till vuxna och barn från 10 år.

Den 26 oktober 2019 hade storsatsningen
I det stora landskapet premiär på Stora scenen.

Föreställningen är ett samarbete mellan DuvTeatern, Svenska Teatern, Resonaarigroup och Wegelius Kammarstråkar. Med föreställningen firar DuvTeatern sitt 20-årsjubileum.

PRODUKTION
Text: DuvTeaterns ensemble
Regissör: Mikaela Hasán
Regiassistent: Sanna Huldén
Kompositör: Markus Fagerudd
Kapellmästare: Emma Raunio
Koreograf, danscoach: Carl Knif
Scenograf: Erik Salvesen
Kostymdesigner: Anna Sinkkonen
Maskplanering: Leila Mäkynen
Ljuddesigner: Andreas “Stanley” Lönnquist
Ljusdesigner: Tom Kumlin
Videodesigner: Paula Lehtonen
Sångcoach: Martina Roos
Skådespelarcoach: Christoffer Strandberg
Dramaturgiskt stöd: Christoffer Mellgren

Produktion: Annina Blom, Elin Westerlund/DuvTeatern, Svenska Teatern, Markku Kaikkonen/Resonaarigroup, Kristina Grönqvist/Wegelius Kammarstråkar

Publikarbete: Sanna Huldén, Noona Leppinen

Scen- och produktionsassistenter: Sara Sandén, Helena Laxén, Kristin Helgaker, Kaarlo Uusitalo, Joonas Palkeinen

Rådgivande forskare: Niklas Altermark (Lunds universitet), Jenni Kuuliala (Tammerfors universitet), Antti Teittinen (Kehitysvammaliitto)

PÅ SCENEN
DuvTeaterns ensemble
Ragnar Bengtström, Krister Ekebom, Roy Eriksson, Marina Haglund, Yvonne Heins, Karolina Karanen, Carl Knif, Ida-Lotta Knuuttila, Helena Laxén, Irina von Martens, Tanya Palmgren, Pia Renes, Martina Roos, Sara Sandén, Elias Simons, Christoffer Strandberg

Svenska Teaterns skådespelare
Mikael Andersson, Sophia Heikkilä, Niklas Åkerfelt

Emma Raunio, kapellmästare

Resonaarigroups musiker
Tomi Lehtimaa, Jaakko Lahtinen, Juho Lähteenmäki, Marlo Paumo

En kvartett ur Wegelius Kammarstråkar
Violin
Annemarie Åström, Kirsi Ruotsala, Pia Sundroos
Altviolin
Kristina Grönqvist, Mauri Kuokkanen
Cello
Annika Furstenborg, Csilla Tuhkanen

Projektet förverkligas med stöd av

Svenska Kulturfonden, Föreningen Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Elfvings stiftelse, Stiftelsen Leo, Mary och Mary-Ann Hackman, Niilo Helanders stiftelse, Helsingfors stad, Centret för konstfrämjande m.fl.

' ' '

Svenska Teatern - den svenska nationalscenen i Finland ligger i hjärtat av Helsingfors.

Vi spelar på tre scener: Stora Scenen, AMOS och NICKEN.

Biljettkassan: Är öppen 10-18 vardagar, 12-16 lördagar och en timme innan föreställning på lördagar.
tel. (09) 6162 1411.

Läs mer om Svenska Teatern på http://www.svenskateatern.fiShow More

VI SOM ÄR HUNDRA av Jonas Hassen Khemiri på Svenska Teatern - föreställningstrailer

VI SOM ÄR HUNDRA av Jonas Hassen Khemiri på Svenska Teatern

The Play That Goes Wrong - TRAILER ★★★★★

”Så här mycket har jag sällan skrattat, samma gällde premiärpubliken i salongen.”
ÖSTNYLAND / Green

★★★★★
”Det är inte fel att gå och se The Play That Goes Wrong. Tvärtom förlänger ju ett ...gott skratt livet även om du dör av skratt.”
RECENSENTERNA / Finne

”Jag ger en stor tumme upp”
YLE VEGA / Garoff

”Det är faktiskt jätteroligt”
TV-Nytt

”Tyylikäs ja elegantti tulkinta”
Helsingin Sanomat / Kytölä

”Skickliga skådespelare”
HBL / Rothberg

”★★★★★ Detta är två timmars god och härlig underhållning. Så hatten för alla medverkande. Bravo!”
RECENSENTERNA / Persson

"Man rycks med helt och hållet och önskar nästan att den inte tog slut.
...vansinnigt galet och underhållande blir slutvitsordet för Svenska teaterns pjäs The play that goes wrong... Vad annat kan man önska sig när det pinkalla höstvinden väntar utanför?"
Västra Nyland / Taddele

Regi: Adde Malmberg

Scenografi: Erik Salvesen
Kostym: Hanne Horte-Garner
Mask: Pirjo Ristola
Ljus: Tom Kumlin
Ljud: Hanna Mikander
Inspicient: Lina Jonasson
Scenmästare: Jouni A. Syrjä
Rekvisita: Antti Hosia

Medverkande:
Dennis Nylund
Jon Henriksen
Patrick Henriksen
Riko Eklundh
Max Forsman
Simon Häger
Mitja Sirén
Emma Klingenberg
Nina Hukkinen

Premiären var 18.9.2019 på Stora scenen

* * * * *

Svenska Teatern bjuder på en hejdlös skrattfest där precis allting går fel. Publiken skrattar från början till slut. Vad passar bättre än att komma och skratta bort de gråa höstdagarna med en fartfylld fars?

Ett amatörteatersällskap ska sätta upp ett klassiskt mordmysterium, men allt går inte som planerat. Egentligen går ingenting som planerat. De olycksaliga skådespelarna kämpar sig genom föreställningen mot alla odds, men ger sitt allt tills ridån går ner. Eller trillar ner...

Korsa Sherlock Holmes med Monty Python och krydda med Fawlty Towers – där har du The Play That Goes Wrong - en fartfylld fars som gjort succé världen över och som belönats med 11 internationella utmärkelser!

- Många tycker att humor är ett medel för att säga något annat. För mig är humorn målet. Det skrattas för lite i vår värld idag. Folk som är glada hatar inte, säger regissören Adde Malmberg.

Svenska Teatern - den svenska nationalscenen i Finland ligger i hjärtat av Helsingfors.

Vi spelar på tre scener: Stora Scenen, AMOS och NICKEN.

Biljettkassan: Är öppen 10-18 vardagar, 12-16 lördagar och en timme innan föreställning på lördagar.
tel. (09) 6162 1411.

Läs mer om Svenska Teatern på http://www.svenskateatern.fiShow More

I det stora landskapet - En sagolik familjekrönika

WEBBSIDA: https://svenskateatern.fi/sv/repertoar/i_det_stora_landskapet/

I det stora landskapet
- en sagolik familjekrönika
URPREMIÄR 26.10.2019 PÅ STORA SCENEN

“Det var en gång ett land, ett alldeles vanligt land i en alldeles vanlig saga, där allt var som ...vanligt, som det alltid hade varit. Och, som i alla vanliga sagor, fanns det ett slott där det bodde en kung och en drottning. En dag fick de barn, drottningen födde tvillingprinsessor, och glädjen i hovet var stor. Men så upptäcktes att den ena prinsessan inte var som den andra, att en av prinsessorna inte var alldeles vanlig…”
- utdrag ur Ugglans krönika
I det stora landskapet är en egensinnigt sprakande musikteaterföreställning och en poetisk familjeberättelse. På scenen skapas en värld som liknar sagans men vars rötter är förankrade i verkligheten. När landets kungafamilj får ett barn som inte är som andra blottas rädslor, orättvisor och maktförhållanden. Samtidigt är det början på ett hisnande äventyr - två systrars kamp för frihet och förändring, och för att få vara tillsammans. I det stora landskapet är en skildring av tid som varit, tid som går och nya tider som kommer. Det är en krönika nedtecknad av Ugglan, hon som ser allt det som inte vi människor ser.

Föreställningen I det stora landskapet ger plats åt scenkonstens mångfald: teater, dans, livemusik och sång; fantasi och verklighet; stora existentiella frågor och överraskande humor.

I föreställningen berör DuvTeatern också för första gången på teaterscenen hur det är att leva med en funktionsvariation. Livshistorier speglas i varandra och delas med publiken.

Föreställningens manus och sångtexter är skapade av DuvTeaterns ensemble. På scenen står skådespelarna tillsammans med kollegor från Svenska Teatern. Musiken är komponerad av Markus Fagerudd specifikt för föreställningens liveorkester. Orkestern, som består av musiker från Resonaarigroup och Wegelius Kammarstråkar, förenar musiker som har bakgrund i olika musiktraditioner. Koreografin görs av Carl Knif i tätt samarbete med skådespelarna. Föreställningen regisseras av Mikaela Hasán.

I det stora landskapet riktar sig till vuxna och barn från 10 år.

Den 26 oktober 2019 har storsatsningen I det stora landskapet premiär på Stora scenen.

Föreställningen är ett samarbete mellan DuvTeatern, Svenska Teatern, Resonaarigroup och Wegelius Kammarstråkar. Med föreställningen firar DuvTeatern sitt 20-årsjubileum.

PÅ SCENEN
DuvTeaterns ensemble
Ragnar Bengtström, Krister Ekebom, Roy Eriksson, Marina Haglund, Yvonne Heins, Natalia Kanervo, Karolina Karanen, Carl Knif, Ida-Lotta Knuuttila, Helena Laxén, Irina von Martens, Tanya Palmgren, Pia Renes, Martina Roos, Sara Sandén, Elias Simons, Christoffer Strandberg

Svenska Teaterns skådespelare
Mikael Andersson, Sophia Heikkilä, Niklas Åkerfelt

Emma Raunio, kapellmästare

Resonaarigroups musiker
Tomi Lehtimaa, Jaakko Lahtinen, Juho Lähteenmäki, Marlo Paumo

En kvartett ur Wegelius Kammarstråkar
Violin
Annemarie Åström, Kirsi Ruotsala, Pia Sundroos
Altviolin
Kristina Grönqvist, Mauri Kuokkanen
Cello
Annika Furstenborg, Csilla Tuhkanen

PRODUKTION
Text: DuvTeaterns ensemble
Regissör: Mikaela Hasán
Regiassistent: Sanna Huldén
Kompositör: Markus Fagerudd
Kapellmästare: Emma Raunio
Koreograf, danscoach: Carl Knif
Scenograf: Erik Salvesen
Kostymdesigner: Anna Sinkkonen
Maskplanering: Leila Mäkynen
Ljuddesigner: Andreas “Stanley” Lönnquist
Ljusdesigner: Tom Kumlin
Videodesigner: Paula Lehtonen
Sångcoach: Martina Roos
Skådespelarcoach: Christoffer Strandberg
Dramaturgiskt stöd: Christoffer Mellgren

Produktion: Annina Blom/DuvTeatern, Svenska Teatern, Markku Kaikkonen/Resonaarigroup, Kristina Grönqvist/Wegelius Kammarstråkar

Publikarbete: Sanna Huldén, Noona Leppinen

Scen- och produktionsassistenter: Sara Sandén, Helena Laxén, Kristin Helgaker, Kaarlo Uusitalo, Joonas Palkeinen

Rådgivande forskare: Niklas Altermark (Lunds universitet), Jenni Kuuliala (Tammerfors universitet), Antti Teittinen (Kehitysvammaliitto)

Svenska Teatern - den svenska nationalscenen i Finland ligger i hjärtat av Helsingfors.

Vi spelar på tre scener: Stora Scenen, AMOS och NICKEN.

Biljettkassan: Är öppen 10-18 vardagar, 12-16 lördagar och en timme innan föreställning på lördagar.
tel. (09) 6162 1411.

Läs mer om Svenska Teatern på http://www.svenskateatern.fiShow More

I det stora landskapet - en sagolik familjekrönika TEASER

WEBBSIDA: https://svenskateatern.fi/sv/repertoar/i_det_stora_landskapet/

I det stora landskapet
- en sagolik familjekrönika
URPREMIÄR 26.10.2019 PÅ STORA SCENEN

“Det var en gång ett land, ett alldeles vanligt land i en alldeles vanlig saga, där allt var som ...vanligt, som det alltid hade varit. Och, som i alla vanliga sagor, fanns det ett slott där det bodde en kung och en drottning. En dag fick de barn, drottningen födde tvillingprinsessor, och glädjen i hovet var stor. Men så upptäcktes att den ena prinsessan inte var som den andra, att en av prinsessorna inte var alldeles vanlig…”
- utdrag ur Ugglans krönika
I det stora landskapet är en egensinnigt sprakande musikteaterföreställning och en poetisk familjeberättelse. På scenen skapas en värld som liknar sagans men vars rötter är förankrade i verkligheten. När landets kungafamilj får ett barn som inte är som andra blottas rädslor, orättvisor och maktförhållanden. Samtidigt är det början på ett hisnande äventyr - två systrars kamp för frihet och förändring, och för att få vara tillsammans. I det stora landskapet är en skildring av tid som varit, tid som går och nya tider som kommer. Det är en krönika nedtecknad av Ugglan, hon som ser allt det som inte vi människor ser.

Föreställningen I det stora landskapet ger plats åt scenkonstens mångfald: teater, dans, livemusik och sång; fantasi och verklighet; stora existentiella frågor och överraskande humor.

I föreställningen berör DuvTeatern också för första gången på teaterscenen hur det är att leva med en funktionsvariation. Livshistorier speglas i varandra och delas med publiken.

Föreställningens manus och sångtexter är skapade av DuvTeaterns ensemble. På scenen står skådespelarna tillsammans med kollegor från Svenska Teatern. Musiken är komponerad av Markus Fagerudd specifikt för föreställningens liveorkester. Orkestern, som består av musiker från Resonaarigroup och Wegelius Kammarstråkar, förenar musiker som har bakgrund i olika musiktraditioner. Koreografin görs av Carl Knif i tätt samarbete med skådespelarna. Föreställningen regisseras av Mikaela Hasán.

I det stora landskapet riktar sig till vuxna och barn från 10 år.

Den 26 oktober 2019 har storsatsningen I det stora landskapet premiär på Stora scenen.

Föreställningen är ett samarbete mellan DuvTeatern, Svenska Teatern, Resonaarigroup och Wegelius Kammarstråkar. Med föreställningen firar DuvTeatern sitt 20-årsjubileum.

PÅ SCENEN
DuvTeaterns ensemble
Ragnar Bengtström, Krister Ekebom, Roy Eriksson, Marina Haglund, Yvonne Heins, Natalia Kanervo, Karolina Karanen, Carl Knif, Ida-Lotta Knuuttila, Helena Laxén, Irina von Martens, Tanya Palmgren, Pia Renes, Martina Roos, Sara Sandén, Elias Simons, Christoffer Strandberg

Svenska Teaterns skådespelare
Mikael Andersson, Sophia Heikkilä, Niklas Åkerfelt

Emma Raunio, kapellmästare

Resonaarigroups musiker
Tomi Lehtimaa, Jaakko Lahtinen, Juho Lähteenmäki, Marlo Paumo

En kvartett ur Wegelius Kammarstråkar
Violin
Annemarie Åström, Kirsi Ruotsala, Pia Sundroos
Altviolin
Kristina Grönqvist, Mauri Kuokkanen
Cello
Annika Furstenborg, Csilla Tuhkanen

PRODUKTION
Text: DuvTeaterns ensemble
Regissör: Mikaela Hasán
Regiassistent: Sanna Huldén
Kompositör: Markus Fagerudd
Kapellmästare: Emma Raunio
Koreograf, danscoach: Carl Knif
Scenograf: Erik Salvesen
Kostymdesigner: Anna Sinkkonen
Maskplanering: Leila Mäkynen
Ljuddesigner: Andreas “Stanley” Lönnquist
Ljusdesigner: Tom Kumlin
Videodesigner: Paula Lehtonen
Sångcoach: Martina Roos
Skådespelarcoach: Christoffer Strandberg
Dramaturgiskt stöd: Christoffer Mellgren

Produktion: Annina Blom/DuvTeatern, Svenska Teatern, Markku Kaikkonen/Resonaarigroup, Kristina Grönqvist/Wegelius Kammarstråkar

Publikarbete: Sanna Huldén, Noona Leppinen

Scen- och produktionsassistenter: Sara Sandén, Helena Laxén, Kristin Helgaker, Kaarlo Uusitalo, Joonas Palkeinen

Rådgivande forskare: Niklas Altermark (Lunds universitet), Jenni Kuuliala (Tammerfors universitet), Antti Teittinen (Kehitysvammaliitto)

Svenska Teatern - den svenska nationalscenen i Finland ligger i hjärtat av Helsingfors.

Vi spelar på tre scener: Stora Scenen, AMOS och NICKEN.

Biljettkassan: Är öppen 10-18 vardagar, 12-16 lördagar och en timme innan föreställning på lördagar.
tel. (09) 6162 1411.

Läs mer om Svenska Teatern på http://www.svenskateatern.fiShow More

FORK - Chapter 1: The End

Trailer - Pappan av Florian Zeller

Pappan - En tragikomisk berättelse om hur det är att tappa minnet
Premiär 2.2.2019 på AMOS-scenen

"En fullträff" Östnyland
"Pjäsen är gripande. Asko är strålande" Åbo Underrättelser
"Berörande och tragikomisk" Vasabladet

Av FLORIAN ...ZELLER
Översättning/käännös ruotsiksi LISA LINDBERG
Regi/ohjaus MARCUS GROTH
Scenografi/lavastus KEIJO VIITALA, MARCUS GROTH
Kostymdesign/pukusuunnittelu KAISA RAUTAKOSKI
Ljusdesign/valosuunnittelu TOM KUMLIN
Ljuddesign/äänisuunnittelu ANDREAS LÖNNQUIST
Mask och hår/maskeeraus ja kampaukset PIRJO RISTOLA
Trailer TOPI HEIMONEN
Musik/musikki Variationer av Erik Saties "Gymnopédies"
Piano KRISTIAN NYMAN

Skådespelare/Näyttelijät RIKO EKLUNDH, SOPHIA HEIKKILÄ, ANNA HULTIN, CECILIA PAUL, ASKO SARKOLA

Han är en väldigt charmerande och punktlig äldre man som bor ensam i sin lägenhet. Men hans klocka försvinner hela tiden och han kan inte hitta den. Därför har han två, en på armen och en i huvudet. Tidigare i livet var han dansare. Säger han. Men underligt nog påstår hans dotter att han har varit ingenjör. Var hon nu kan ha fått det ifrån.

Vilka de här människorna är som kommer och går i hans hem, vet han inte. Personer som han aldrig sett förut påstår sig vara hans barn. Och varför vill de hjälpa honom hela tiden? Han klarar ju sig alldeles utmärkt på egen hand.

Mer info på svenskteatern.fi

****
Suomenkielinen tekstitys mobiilisovelluksella

Pappan - Tragikoominen kertomus muistinmenetyksestä
Ensi-ilta 2.2.2019 AMOS-näyttämöllä

Hän on hyvin charmantti ja täsmällinen yksin asuva herrrasmies. Hänen rannekellonsa on kuitenkin usein hukassa eikä sitä löydy mistään. Siksi hänellä on niitä kaksi, yksi ranteessa ja toinen pään sisällä. Nuorempana hän oli tanssija, mies kertoo. Tytär tosin väittää hänen olleen insinööri. Mistä lie sen keksinyt.

Keitä ovat nuo ihmiset, jotka tulevat ja menevät hänen kodissaan? Tuiki tuntemattomat väittävät olevansa hänen lapsiaan. Miksi kaikki haluavat koko ajan auttaa häntä? Hänhän pärjää vallan mainiosti omillaan.

****

Svenska Teatern - den svenska nationalscenen i Finland ligger i hjärtat av Helsingfors.

Vi spelar på tre scener: Stora Scenen, AMOS och NICKEN.

Biljettkassan: Är öppen må-lö kl. 12-18 och en timme innan föreställningen
tel. (09) 6162 1411.

Läs mer om Svenska Teatern på http://www.svenskateatern.fiShow More

Vi har varandra - ur Hans och Greta på Svenska Teatern

Nu kan du göra tidernas grej
för Hans och Greta vill sjunga med dej.

Öppna programbladet och sjung med!

HÖSTENS STORA FAMILJESATSNING FÖR HELA FAMILJEN

Hans och Greta är en sprakande fantasifull dramatisering av ...bröderna Grimms klassiska berättelse. Alla ingredienser finns där: de två syskonen som lämnas åt sitt öde i skogen, deras listiga sätt att finna vägen hem och inte minst den hungriga häxan i pepparkakshuset. Men i Lucy Kirkwoods sagogryta som kokas ihop av regissören och koreografen Jakob Höglund ryms också det oväntade. Granarna dansar, i häxans hus är spisen levande och skogen är full av alla tänkbara och otänkbara djur.

Tillsammans med scenografen Sven Haraldsson och kostymdesignern Heidi Wikar serverar Höglund en färgsprakande karamellbomb för hela familjen. Trions lekfulla sätt passar perfekt för en saga som Hans och Greta. En saga som berör starka teman som att känna sig oälskad och att bli övergiven, men som gör det på ett varmt, kärleksfullt och framför allt humoristiskt sätt.

FRÅN 6 ÅR

***
Av LUCY KIRKWOOD, i samarbete med KATIE MITCHELL
Musik av PAUL CLARK
Bearbetad till svenska av ANNINA ENCKELL
Regi och koreografi JAKOB HÖGLUND
Scenografi SVEN HARALDSSON
Kostym HEIDI WIKAR
Mask och hår PIRJO RISTOLA
Musiker och instuderare ANNA WILKMAN
Ljuddesign HANNA MIKANDER
Ljusdesign TOM KUMLIN
På scenen RIKO EKLUNDH (Hans), ANNA HULTIN (Greta), MARCUS GROTH, DENNIS NYLUND, CECILIA PAUL, HELLEN WILLBERG, ANNA WILKMAN (musiker)

Mer information om priser, familjepaketet och specialprogram för skolor: https://svenskateatern.fi/sv/repertoar/hans_och_greta/
***

HANS OCH GRETA - VÄRIKÄS KARKKIPOMMI KOKO PERHEELLE

Hans och Greta (Hannu ja Kerttu) on mielikuvituksellinen dramatisointi Grimmin veljesten klassisesta kertomuksesta. Kaikki perinteiset ainekset löytyvät: kaksi sisarusta, jotka jätetään kohtalokkaasti metsään, ja kuinka he nokkelalla tavalla löytävät tiensä takaisin kotiin. Unohtamatta tietenkään nälkäistä noita-akkaa piparkakkutalossaan!

Ohjaaja ja koreografi Jakob Höglund keittää satusoppaa palkitun brittiläisen näytelmäkirjalijan Lucy Kirkwoodin reseptillä. Näin ollen vanhaan tarinaan mahtuu myös jotain täysin odottamatonta. Kuuset tanssivat, noita-akan talossa on elävä liesi ja metsä on täynnä kaikenlaisia kuviteltavissa olevia eläimiä, mutta myös olentoja mielikuvituksen rajojen tuolta puolen.

Yhdessä lavastaja Sven Haraldssonin ja pukusuunnittelija Heidi Wikarin kanssa Höglund tarjoilee herkullisen karkkipommin koko perheelle. Trion leikkisä tyyli sopii täydellisesti tarinaan Hannusta ja Kertusta. Tarina käsittelee vahvoja teemoja kuten rakkaudettomuuden tunnetta ja hylätyksi tulemisen pelkoa, mutta tekee sen lämminsydämisesti ja ennen kaikkea humoristisella tavalla.

ESITYS TEKSTITETÄÄN SUOMEKSI

SUOSITELLAAN YLI 6 VUOTIAILLE

Lisää tietoa hinnoista ja perhepaketista:
https://svenskateatern.fi/fi/ohjelmisto/hans_och_greta/
**

Svenska Teatern - den svenska nationalscenen i Finland ligger i hjärtat av Helsingfors.

Vi spelar på tre scener: Stora Scenen, AMOS och NICKEN.

Biljettkassan: Är öppen 10-18 vardagar, 12-16 lördagar och en timme innan föreställning på lördagar.
tel. (09) 6162 1411.

Läs mer om Svenska Teatern på http://www.svenskateatern.fiShow More

Hans och Greta - glimtar ur familjeföreställningen som gör succé på Svenska Teatern

Förvandlingen är äntligen tillbaka på repertoaren - vi spelar succén både på svenska och finska

Succén är tillbaka i höst - nu säljer vi biljetterna!
FÖRVANDLINGEN

FRANZ KAFKA

I rollerna: PATRICK HENRIKSEN, SIMON HÄGER, MISA LOMMI, ANNA STENBERG, NIKLAS ÅKERFELT

KONSTNÄRLIG LEDNING

av FRANZ KAFKA
Dramatiserad av CHRISTOFFER MELLGREN
Regi: CARL KNIF
Scenografi: ...ERIK SALVESEN
Kostymdesign: KAROLIINA KOISO-KANTTILA
Hår och mask: PIRJO RISTOLA
Ljusdesign: TOM LAURMAA
Ljuddesign: JANNE HAST

I Franz Kafkas novell Förvandlingen får familjelivet sig en törn då Gregor, familjens enda son och försörjare, en morgon förvandlats till en jättelik insekt. Föräldrarna och systern är utom sig. De får ta sig an både arbete, hushåll och skulder medan det som en gång var deras son och bror klättrar på väggarna i ett nu förseglat pojkrum.

Gregors syster är den enda som vågar sig in till honom. För visst är det fortfarande Gregor? Hans tillstånd ändrar väl aldrig på det? Hör han henne ännu? Kan han förstå det hon säger? Minns han allt de upplevt tillsammans?

Dramatiseringen som är utarbetad av dramatikern Christoffer Mellgren tillsammans med regissören Carl Knif, granskar familjen som enhet och de krafter som kan rubba den harmoniska familjedynamiken. Hur mycket kan ens nära förändras, innan vi slutar att känna igen och älska dem? Hur mäter vi en människas värde? Vad är en lyckad människa?

Den finlandssvenske koreografen och dansaren Carl Knif iscensatte Kafkas surrealistiska mardröm med enorm framgång våren 2016. Föreställningen gick för utsålda salonger på Svenska Teatern och var även en del av det högklassiga programmet under Tammerfors teatersommar.

RECENSIONER

"Carl Knifs koreografi är utsökt, full av snillrika detaljer, och njutningsfull som helhet."
HBL/ROTHBERG

"..makalöst bra dansteater"
NY TID/WASS

★★★★
HS/RAUHAMAA

Svenska Teatern - den svenska nationalscenen i Finland ligger i hjärtat av Helsingfors.

Vi spelar på tre scener: Stora Scenen, AMOS och NICKEN.

Biljettkassan: Är öppen 12-18 och en timme innan föreställning på lördagar.
tel. (09) 6162 1411.

Läs mer om Svenska Teatern på http://www.svenskateatern.fiShow More

Uutta

Näyttämöllä

Näyttämö maanantait

Kulissien takana

Nuori yleisö

Arkisto