Alfred Backa kertoo aiheesta Miksi svenska? ”Kaikkien oppituntien pitäisi olla teatteria”

Ruotsin oppitunti suomenkielisille oppilaille Svenska Teaternissa – miltä ajatus kuulostaa?
– Se on hyvä idea, kaikkien oppituntien pitäisi olla teatteria. Näin sanoo Alfred Backa, joka on kirjoittanut näytelmän Miksi Svenska?

Et ole hyväksynyt markkinoinnin evästeitä nähdäksesi videon.

Muuta evästeasetuksia

Alfred Backa kuvailee olevansa koomikko, kirjailija ja rokokooihminen. Hän saapuu Svenska Teaterniin pimeänä marraskuisena aamuna nähdäkseen ensimmäistä kertaa tilaustyönsä Miksi svenska? Nicken-näyttämöllä. Koko sali on täynnä kahdeksasluokkalaisia, joita on paikalla kaksi eri ryhmää.
Oppilaiden ruotsin kielen taito vaihtelee, mutta he seuraavat tarkkaavaisina tunnin mittaista ruotsin kielen oppituntia näyttämöllä esiintyvän Mikael Anderssonin johdolla.
Alfred Backa antaa lyhyen haastattelun esityksen päätyttyä ja hän on tyytyväinen.

– Mielestäni opettaminen teatterin keinoin on hyvä asia. Sehän on jotain, mitä on tehty tuhansia vuosia. On käytetty kaikenlaisia teatterin pieniä keinoja, jotta saadaan ihmiset ymmärtämään.
Oikeastaan kaikkien oppituntien pitäisi olla teatteria, Alfred Backa toteaa.

”Ei meitä suomenruotsalaisia kohtaan tarvitse olla kiltimpi”

ackalle tämä on ensimmäinen hänen kirjoittamansa teatteriesitys. Kun hän sai Svenska Teaternilta pyynnön kirjoittaa suomalaisia oppilaita varten näytelmän ruotsin kielen oppitunnin muodossa, oli joitakin asioita, joihin hän halusi kiinnittää huomiota.

– Halusin saada mukaan suomenruotsalaisuuden sekä kaikkein varjoisimmat että kaikkein positiivisimmat puolet. Kun minua pyydetään kirjoittamaan aiheesta, niin asiaa tulee niin purjeveneistä kuin rotubiologiastakin. Mutta halusin kuitenkin mukaan sekä onnistumisiamme että epäonnistumisiamme.

Alfred Backalla on itselläänkin kokemusta oppilaille puhumisesta. Hän kertoo, että aivan kaikkia ei ehkä kykene täysin tavoittamaan, mutta hän toivoo oppilaiden nappaavan mukaansa muutaman tärkeän viestin. Hän ei myöskään pelkää itsekriittisyyttä omassa tekstissään.

– Ei meitä suomenruotsalaisia kohtaan tarvitse olla kiltimpi, ei ole kyse siitä. Haluan vain, että yleisö huomaa monimuotoisuuden ja eri kielten taitamisen arvon.

.

”Olen luopunut parhaista vitseistäni”

Alfred Backa on tehnyt itseään tunnetuksi koomikkona. Ruotsin oppitunnissa on senkin vuoksi mukana hauskuutta.

– Esityksessä on todellakin paljon huumoria. Ne jotka ovat nähneet minut näyttämöllä, huomaavat asian ja miettivät, että kyllä tuosta Alfred Backan ajatuksenjuoksun tunnistaa. Annoin muun muassa esitykseen muutamia parhaista vitseistäni, Backa naurahtaa.

Näyttelijä Mikael Andersson esiintyy yhden miehen esityksessään useassa eri roolissa. Kristofer Möllerin ohjaama Miksi svenska? on valmis ensi-iltaan ja Alfred Backa on iloisella mielellä nähtyään esityksen.

– Mikael on osaava ja erittäin taitava menemään lähelle yleisöä tavalla, johon en itse kykenisi. Hän on niin aito ja ne osuudet, jotka ovat lähtöisin häneltä, ovat lähes parhaita, Alfred Backa toteaa vaatimattomasti.

Pääsee mukaan lähelle ruotsin kieltä

Backa sai äskettäin tunnustuksena ansioistaan Svenska natten -mitalin. Hän on erityisen ilahtunut siitä, että hän saa olla esikuva polittisesti aktiivisille nuorille. Miksi svenska? -esityksen myötä hän kantaa oman kortensa kekoon. Hän toivoo, että monet oppilaat saavat mahdollisuuden nähdä esityksen, niin suomen- kuin ruotsinkieliset.

– Miksi svenska? on opettavainen, lämminsydäminen ja hauska esitys. Siinä pääsee Alfred Backan mukaan lähelle ruotsin kieltä.