Ballader och oförskämdheter

Karri ”Paleface” Miettinen och Daniela Fogelholm m.fl tolkar Vreeswijk

Nästan alla i Finland kan några svenskspråkiga snapsvisor. Vi sjunger ’Vem kan segla förutan vind’ och ”Höstvisan” kring lägerelden och är stolta över Södergran och Jansson. Men det är förvånande hur okänd den svenske trubaduren och poeten Cornelis Vreeswijk (1937-87) är i det finskspråkiga Finland!  

Cornelis älskade finsk musik och spelade in en skiva med Tapio Rautavaaras sånger översatta till svenska. Nu har fem finländska musiker och pennvässare förenats av en brinnande kärlek till Cornelis verk och bildat ett band. Kollektivets strategi är att föra den älskade sångarens produktion närmare den finländska åhöraren och taktiken som valts är att framföra låtarna både på originalspråket och i nya finska översättningar.  

Nu har bandet spelat in ett album och håller sin skivreleasekonsert på Svenska Teatern 4.12.  

Spelperiod

4.12.2026

Scen

AMOS-scenen

Längd

ca 2 h med paus

Textning

Konserten är tvåspråkig

Föreställningar och biljetter

På scenen

Daniela Fogelholm (sång)

Karri ”Paleface” Miettinen (sång, gitarr)

Kiureli Sammallahti (sång, dragspel)

Roope Aarnio (gitarr)

Anssi Växby (kontrabas)

Foto: Jeremy Barrois (på bilden saknas Anssi Växby

Beställ Svenska Teaterns nyhetsbrev!

– Ett säkert och bekvämt sätt att hänga med!

Amos-scenen är en mindre teatersalong med röda gradängsittplatser, låg scen och ett svart scenrum.

Tillgänglighet

Teaterhuset och alla våra scener är tillgängliga utrymmen. Teaterns tillgängliga ingång är publikingången vid Skillnaden. På alla våra scener finns en hörselslinga. Specifik information om hörbarheten på de olika scenerna hittas här.

På AMOS-scenen finns en rullstolsplats. Rullstolsplatserna bokas via kundtjänsten.

Alla teaterns egna produktioner textas till finska och svenska och utvalda produktioner till engelska samt till svenska för hörselskadade.

Plock ur repertoaren

Änglagård

Den hyllade musikalen får premiär på Stora scenen i september 2026.

Nattland

En svart komedi av Marius von Mayenburg i regi av Anna-Maria Lipponen. Nordisk urpremiär i september 2026.
10.9.2026 – 14.11.2026 AMOS-scenen

Pelle Svanslös

Ett sanslöst, svanslöst äventyr för hela familjen! Premiär 26.11.2026 på Stora scenen.