Änglagård
Hurmaava ja sydäntä lämmittävä musikaali
Menestysmusikaali Änglagård on koskettava ja viihdyttävä tarina, joka hurmaa katsojansa mukaansatempaavalla musiikilla ja värikkäillä hahmoilla.
Kun maailmaa nähnyt kaksikko Fanny ja Zac yllättäen saapuu rauhalliseen maaseutukylään, kaikki kääntyy päälaelleen. Ennakkoluulot ja perinteet joutuvat vastakkain vapauden ja glamourin kanssa. Keskellä odottamatonta tunnemyrskyä syntyy yllättäviä ystävyyksiä ja paljastuu vaiettuja verisiteitä.
Musikaali tarjoaa unohtumattomia melodioita, napakoita repliikkejä ja elämänmakuisia hetkiä. Fredrik Kempen (Niin kuin taivaassa) säveltämä ja sanoittama musiikki sekä Edward af Sillénin ja Daniel Réhnin nerokas käsikirjoitus tekevät Änglagård-musikaalista elämyksen, jota et halua jättää kokematta. Musikaalin ohjauksesta ja sovituksesta vastaa Maria Lundström.
Fannya ja Zacia näyttelevät Sannah Nedergård (Kylmä kausi, Lapin sota) ja Mikko Kauppila (Aikuiset). Ruthin roolissa nähdään Birthe Wingren (Kristina från Duvemåla). Hurmaavia veljeksiä Gottfridia ja Ivaria esittelevät Riko Eklundh ja Nicke Lignell. Muissa keskeisissä rooleissa nähdään Jakob Norrgård (KAJ-yhtyeestä), Tero Harjunniemi, Simon Häger, Aaro Wichmann ja Josefin Silén.
Colin Nutleyn elokuva Änglagård sai ensi-iltansa vuonna 1992 ja nousi nopeasti suureksi yleisömenestykseksi. Kolmekymmentä vuotta myöhemmin Änglagård heräsi uudelleen henkiin musikaalina Oscarsteaternissa Tukholmassa. Suureksi iloksemme tämä rakastettu musikaali saa nyt Suomen kantaesityksensä Svenska Teaternilla!
Ensi-ilta
17.9.2026
Ohjelmistossa
17.9.2026 – 13.5.2027
Näyttämö
Suuri näyttämö
Liput
30 € – 92 €
Kesto
n. 3 t sis. väliajan (n. 25 min)
Tekstitys
Tekstitys suomeksi, englanniksi ja ruotsiksi. Koodi AGRD
Kuvailutulkkaus
Ruotsinkielinen kuvailutulkkaus kaikissa esityksissä. Koodi AGRD
Syvennä teatterielämystäsi!
To 12.11. klo 17.50 teosesittely ruotsiksi, AMOS-näyttämöllä
Ke 16.12. klo 17.50 teosesittely suomeksi, AMOS-näyttömöllä
Pe 12.2. klo 17.50 teosesittely suomeksi, AMOS-näyttämöllä sekä taiteilijatapaaminen esityksen jälkeen. Pukusuunnittelija Tiina Kaukanen osallistuu keskusteluun.
La 24.4. klo 17.50 teosesittely ruotsiksi, NICKEN-näyttämöllä sekä taiteilijatapaaminen esityksen jälkeen. Ohjaaja Maria Lundström osallistuu keskusteluun.
Teosesittelyt ovat maksuttomia, eikä niihin tarvitse ilmoittautua ennakkoon.
Esitykset ja liput
COLIN NUTLEYN
ÄNGLAGÅRD Musikaali
Musiikki ja sanoitukset
FREDRIK KEMPE
Käsikirjoitus
EDWARD AF SILLÉN & DANIEL RÉHN
Orkestrointi
KARL-JOHAN ANKARBLOM
Ohjaus
MARIA LUNDSTRÖM
Kapellimestari
KRISTIAN NYMAN
Koreografi
LENKA VAGNEROVÁ
Lavastus
ERIK SALVESEN
Pukusuunnittelu
TIINA KAUKANEN
Maskeeraussuunnittelu
TIITTA STOOR
Äänisuunnittelu
ANDREAS LÖNNQUIST
Valosuunnittelu
JULIA JÄNTTI
Esitysoikeudet
NORDIC DRAMA CORNER
Alkuperäisohjaus
EDWARD AF SILLÉN
Vastaava tuottaja
VICKY VON DER LANCKEN
Luova tuottaja
JOHAN VON DER LANCKEN
Maailman ensi-ilta oli 10 syyskuuta 2023 Oscarsteaternissa Tukholmassa
Änglagård-musikaali perustuu Colin Nutleyn elokuvaan Änglagård
Näyttämöllä
Simon Häger
Näytelmät
Joachim Thibblin roolissa ke 7.10., to 8.10., pe 9.10., ke 14.10., ke 21.10., to 22.10., la 7.11., pe 13.11., ke 2.12, to 10.12. Muina päivinä Simon Häger.
Pidätämme oikeuden muutoksiin roolituksessa. Tarvittaessa rooleja voivat esittää sijaisnäyttelijät (ns. understudy) tai muut tuotannon esiintyjät.
Yleisökommenteja
Lue teatterikriitikko Sara Enholm-Hielmin teksti Änglagård-elokuvan ilmiöstä. Teksti on julkaistu ruotsiksi käsiohjelmassa.
Änglagård – tule takaisin, kaikki on annettu anteeksi
On vuosi 1992. Suomi on keskellä syvintä lamaa, työttömiä on 400 000 ja helibor-korko on pinkaissut 18 %:iin. Pankkikriisien ja konkurssien aalto pyyhkii maan yli.
Opiskelen journalistiikkaa ja ympäristönsuojelua, mutta oikeasti haluan elokuvakriitikoksi. Odotan ensimmäistä lastani ja huomaan, että englantilaisen Colin Nutleyn Änglagårdilla (Enkelten talo) on helmikuussa Ruotsin ensi-ilta. Siitä tulee lähes välittömästi yleisömenestys, ja se on edelleen kaikkien aikojen katsotuin ruotsalainen elokuva. Elokuvakriitikot äänestivät sen vuoden parhaaksi elokuvaksi ja se palkittiin parhaan elokuvan Guldbagge-palkinnolla. Se sai myös Guldbaggen parhaasta ohjauksesta.
Suomessa elokuva sai ensi-iltansa vasta melkein vuotta myöhemmin, maaliskuussa 1993. Sitä näytettiin pääosin rannikon elokuvateattereissa suomenruotsalaisilla alueilla, eikä sitä nähnyt juuri kukaan – katsojaluvut olivat laman aikana alhaisemmat kuin koskaan. Minussa heräsi lähes tyhjässä elokuvateatterissa epäluulo: Kuka haluaa nähdä pinnallisen feel good-elokuvan kauniista, onnistuneista ja rennon letkeistä ruotsalaisista lintukodossaan, kun elämä meillä täällä rapakon toisella laidalla on niin kovaa?
Muistan montaasin – elokuva oli pikemminkin yhdistelmä yksittäisiä kuvia, kuin sarja kohtauksia. Vähin yksityiskohdin kuvatut tiiviit lähikuvat muodostavat tehokkaan elokuvallisen, mainontaa muistuttavan kerronnan. Auringonkeltaiset rapsipellot, metsän lehvikön läpi siivilöityvä auringonvalo, lähikuvat päähenkilö Fanny Zanderista (Helena Bergström) niin kuin naisia siihen aikaan kuvattiin: korkokenkä, sukkanauha säärellä, vaalea hiuspehko. Ensin esitellään kylä: Länsi-Götanmaan Yxared on väestökadosta kärsivää aluetta, jonka asukasluku on 1960-luvulta pudonnut 11 000 vaivaiseen 150. Ivar, Änglagårdin 1700-luvun kartanossa asustava pahantuulinen naapuri, tekee testamentin – ja kuolee vartin sisään. Epävarma pappi kuuntelee autossaan Mamma Miaa, outo myymälänpitäjä katselee kaupan takahuoneessa pornoa ja metsänomistaja Axel (Sven Wollter), joka on himoinnut Änglagårdin metsiä jo 30 vuoden ajan, tunnustaa asian pojalleen Mårtenille (Jakob Eklund).
Elokuvassa kaksi mustaan nahkaan ja aurinkolaseihin pukeutunutta nuorta ajavat moottoripyörällä kiemurtelevaa metsätietä. He ovat Fanny ja Zac (Rikard Wolff); kauneus saapuu kylään, suoraan dekadentista Berliinistä. Fanny on saanut Änglagårdin perintönä tuntemattomalta isoisältään – ja muuttaa sinne Zacin kanssa, joka on ollut hänen ystävänsä ja taiteilijaparinsa jo 17 vuotta. Polarisointi puhtaan maaseudun ja syntisen kaupungin välillä synnyttää tietenkin elokuvaklassikon.
Etenkin kylän naiset kiehuvat juoruista ja pelosta: ”Miksi heidän pitää käyttäytyä noin?”, ”Kaikki on mennyt piloille heidän tulonsa jälkeen”. Pieni osa ymmärtää, ettei kylään ole ulkopuolisen helppo tulla, kun taas useampi provosoituu, etenkin kun Fanny järjestää juhlat kaupungista saapuville ystävilleen, pistää pystyyn drag shown ja ui ystäviensä kanssa alasti järvessä.
”Nostetaan malja nartulle”, Zac sanoo. Muistan miten roolihahmo lumosi monet ystävistäni, ja seurasimme Rikard Wolffin uraa laulajana useamman vuoden ajan. Itse olin yksioikoisen pettynyt, ettei Fannylla ja Zacilla ollutkaan romanssia. Elokuva oli ensimmäisiä, jossa tutustuin käsitteeseen itse valitusta perheestä, ystävyyteen, joka on ydinperhettä tärkeämpi – teemaan, joka 90-luvulla vakiintui emblemaattisen Frendit-tv-sarja kautta.
Elokuva rikkoi radikaalilla tavalla rajoja: ”Taisin olla ensimmäisiä homoseksuaalisia hahmoja, jota ei kuvattu uhrina”, Rikard Wolff (1958–2017) sanoi vuona 2022 Fördom&Stolhetissä, ruotsalaisessa queerelokuvan historiasta kertovassa dokumentissa. Vuonna 1993 tuli Fucking Åmål, jonka jälkeen tie oli auki muille. Tänään pohjoismaalainen suvaitsevaisuus tuntuu itsestäänselvyydeltä, mutta vielä vuonna 1990 65 prosenttia ruotsalaisista piti homoseksuaalisuutta ei hyväksyttävänä World values survey -kyselyn mukaan. Uskallan sanoa, että Änglagårdilla oli oma osuutensa muutoksessa.
Kun nyt katson elokuvaa uudestaan, pysäyttävintä siinä on sen sovinnollisuus. Kansankoti Ruotsi loistaa siinä ulkopuolisen silmin nähtynä, rakkaudella. Henkilöhahmot voivat olla pahoja suustaan, mutta heillä on kultainen sydän. He vastustavat toisiaan läpi elokuvan, mutta ystävystyvät sekunneissa. Elokuvasta paistaa halu sopuun, se ettei kovaa laiteta kovaa vastaan, ja kaikkien annetaan olla sellaisia kuin ovat (mutta kaikki saavat olla mukana). Henkilöhahmot haluavat laulaa yhdessä sekä vanhoja virsiä että uusia kabareeviisuja.
Kun queerparimme ajaa moottoripyörällään valkokankaalle, se täyttyy aidosta henkilökemiasta kumpuavasta toivosta ja energiasta – kuvausten aikana Bergströmistä ja Wolffista tulivat toistensa uskotut loppuelämäksi. Elokuva luotiin optimistisimmassa elämäni vaiheessa, jolloin oli itsestään selvää, että tulevaisuus tarkoitti lisää vapauksia ja parempaa elämää yhä useammalle. Nykyisenkaltaiset taantumiset olisivat silloin olleet täysin käsittämättömiä. Jopa kaikkein ennakkoluuloisimmat kyläläiset olivat valmiita muuttumaan, kun paljastui, että muukalaiset ovatkin rehtiä väkeä. Sellainen luottamus voi tänään tuntua naiivilta ja viattomalta, mutta luottamus saa vastakaikua. ”Se oli lapsuuteni jälkeen paras kesä”, Gottfrid-ukko toteaa turvallisesti elokuvassa.
Vaikka Suomi ei silloin ollut valmis kuuntelemaan, toivomme, että aika olisi nyt valmis.
Suomenkielinen tiivistelmä (spoilerivaroitus)
Prologissa saamme tietää, että Rut tulee vuonna 1976 avanneeksi miehelleen Axelille osoitetun kirjeen. Kirjeen on lähettänyt Alice Zander, joka kertoo synnyttäneensä Axelille lapsen, Fannyn, ja että Alice pelkää tytön nyt jäävän yksin. Rut piilottaa kirjeen ja pitää salaisuuden itsellään.
19 vuotta myöhemmin, Fannyn viettäessä värikästä taiteilijaelämää Berliinissä yhdessä ystävänsä Zacin kanssa, hän saa kuulla isoisänsä Erik Zanderin menehtyneen. Fanny matkustaa Yxavikin ja saapuu kylään kesken hautajaisten, jossa hän esittäytyy Erikin lapsenlapseksi. Hänen odottamaton ilmestymisensä ravistelee koko kylää, eikä vähiten Rutia.
Käy ilmi, että Fanny perii Änglagårdin, tilan jota Axel on pitkään pitänyt laillisena omaisuutenaan. Axel yrittää heti ostaa Fannyn ulos, mutta Fanny ei suostu myymään. Samalla Fannyssä herää kaipuu ymmärtää, mikä totuus hänen perheestään on. Hänen läsnäolonsa herättää kyläläisissä epäluuloa, mutta myös mielenkiintoa.
Fanny ja Zac muuttavat Änglagårdiin ja Fanny ottaa yhteyttä Gottfridiin ja Ivariin, kahteen vanhempaan veljeen, joilla on muistikuvia hänen äidistään Alicesta. Jotain näyttäisi myös olevan tapahtumassa Fannyn ja Mårtenin, kylän odotuksista ahdistuneen Axelin ja Rutin pojan, välillä. Mårtenilla on salainen romanssi kyläkaupasta vastaavan Evan kanssa. Vastustus kasvaa. Kylän naiset reagoivat Rutin ja Evan johdolla epäluulolla ja moraalisella paniikilla. Rut yrittää pappi Henningin kautta selvittää, onko Fanny jäämässä kylään, mutta Fanny ei suostu alistumaan ja vastaa samalla mitalla. Kun hän saa tietää, että kyläläiset aikoinaan ajoivat hänen äitinsä kylästä, hän päättää uhmakkaasti jäädä. Näytös kulminoituu siihen, kun Fanny kutsuu saksalaiset ystävänsä Änglagårdiin juhliin, mikä näennäisesti muuttaa kartanon kaikeksi siksi, mitä kyläläiset ovat aina pelänneet. Mårtenia houkuttelee tarjolla oleva uusi vapaus, ja Rut seuraa kauhulla miten hänen salaisuutensa ja poikansa lipuvat hänen ulottumattomiinsa. Juuri kun hän on paljastamassa salaisuutensa, hän repiikin palasiksi kirjeen.
Vihamielisyydet syvenevät. Kylä on täyden moraalisen paniikin vallassa. Änglagårdin juhlat ja uhmakkuus vain jatkuvat, mutta sielläkin on nähtävissä rakoilua: Zac havaitsee, että Fannyn tekemistä ohjaa yhä useammin kosto ja tarve provosoida.
Kun kylän naiset ryntäävät Änglagårdiin, kyläläisten ja Fannyn maailmat törmäävät rajusti. Katkeransävyisessä yhteenotossa Evaa nöyryytetään kaikkien edessä, ja Mårten löytää itsensä tasapainoilemasta toisaalta perheensä vaatimusten, toisaalta Fannyn ja hänen edustamansa vapauden vetovoiman välillä. Zac puhuu lopulta suunsa puhtaaksi ja syyttää Fannya itsensä kadottamisesta.
Samalla kylässä muhii muitakin irtiottoja. Mårten uskaltautuu vastustamaan vanhempiaan. Gottfrid avautuu Fannylle omasta elämästään ja menetetystä rakkaudestaan. Henning yrittää rakentaa siltoja järjestämällä kabareen kyläkirkossa.
Kabaree-esitys provosoi kyläläisiä, mutta samalla heidät pakotetaan katsomaan ennakkoluulojensa läpi ihmistä niiden takana.
Mustasukkaisuus ja epätoivo ajavat Evan yrittämään Änglagårdin tuhopolttoa.
Rut saa pysäytettyä hänet ja tajuaa samalla omien sanojensa ja tekojensa seuraukset. Hän näyttää Axelille Alicen lähettämän vanhan kirjeen.
Lopulta Rut pyytää Fannyltä anteeksi ja ojentaa hänelle kirjeen. Fanny saa samalla vahvistuksen isästään, ja kun Ivar siinä kohtaa kertoo rakkaudestaan Aliceen, Fanny tietää mitä hänen on tehtävä. Hän antaa Ivarin uskoa, että Ivar on hänen isänsä, mutta paljastaa Axelille tietävänsä totuuden ojentamalla kirjeen Axelille.
Lopussa Fanny löytää vihdoin etsimänsä: yhteyden, perheen ja paikan johon kuulua. Mårten lähtee kylästä kulkeakseen omaa polkuaan. Kyläläiset, Rut ja Axel mukaanlukien, löytävät tien sovintoon. Fanny jatkaa matkaansa Zacin kanssa, mutta jättää Änglagårdin Ivarin ja Gottfriedin käsiin ja lupaa vielä palaavansa.
Liity suomenkielisen uutiskirjeen tilaajaksi
Tai ehkä haluatkin harjoitella ruotsin kielen taitoasi? Det passar bra! Beställ vårt nyhetsbrev på svenska.
Lukuharjoitus 27.4.2026
Neuloen näyttämölle!
Änglagård-musikaalin yleisötyöprojekti kutsuu sinut mukaan neulomaan teatteriin!
Esitys perustuu Colin Nutleyn legendaariseen ruotsalaiseen menestyselokuvaan vuodelta 1992, ja ysäriltä tutut pastellivärit tulevat näkymään lavalla yhteisöllisenä neuletaideteoksena.
Lehdistötilaisuus 11.11.2026
Änglagård kuvaa polarisoitunutta yhteiskuntaa ja pelkoa kaikkea vierasta kohtaan. Yhtymäkohdat nykypäivään ovat ilmeiset, ja lisäksi olemme sijoittaneet tapahtumat Suomeen.
On upeaa tarttua tähän korkeatasoiseen materiaaliin, joka on niin hauska, tunnistettava ja koskettava
Maria Lundström, ohjaaja
Yhteistyössä
Utmärkt och bra energi, passade både gammal och ung! Otroliga sångprestationer.
Hej! Igår hade vi en fin teaterkväll. Musicalen var toppen och platserna vi hade kunde inte ha varit bättre. Tack!
🤗🥳
Tack så innerligt mycket för det bästa på länge. Människans tillväxt är det mest betydelsefulla när det gäller att rädda världen. Med önskan om god energi till alla med i föreställningen och omkring
Esitys oli aivan huikea, kerrassaan upeita näyttelijäsuorituksia.
En otrolig upplevelse. Fina skådespelare och sångare och för att inte tala om orkestern.
Otroligt underbar! Jag verkligen njöt av varje minut! Så trevliga karaktärer: De två bröderna och många andra. Jakob Norrgård var en av de bästa också. Trevligt att se honom som skådespelare.
Ihan alkumetreistä lähtinen Änglagård vei mukanaan ja näyttämöltä välittyvät tunteet läpäisivät katsojan: ilo, hilpeys, surumielisyys…
Tämä on paras teatterielämys mitä olen kokenut viime vuosina.
Kun esirippu laskeutui viimeisen kerran tuli oikeasti haikea olo ja ikävä, aivan kuin lapsena jonkun ihanan jutun jälkeen.
Kiitos Loviisa Svensson, Mikko Kauppila, Riko Eklundh, orkesteri, ohjaaja ja kaikki te luovat ihmiset jotka teitte tämän.
Tack för en underbar föreställning, musikalen innehåller allt, precis allt man kan önska sig av ett teaterbesök! Underhållande, berörande!
Jättebra föreställning i en fantastiskt trevlig miljö! Proffsiga skådespelare och sångare och dansare.
Esitys oli täysi kymppi. Viihteellinen ja ammattitaidolla tehty.
Fin föreställning, bra skådespelare/sångare, en riktigt bra känsla av hela helheten ! Rörande, fängslande, rolig, väckte många känslor. Keep up the good work !
Det var perfekt! Alla var så bra men speciellt Mikko Kauppilas uppträdande gjorde ett djupt intryck: WOW! Jag redan hade en annan biljett för januari och nu ska jag skaffa en tredje för maj. Underbart att se den igen (och igen)!
Olin kuullut tästä musikaalista paljon hyvää ennakkoon, ja kehut pitivät täysin paikkansa. Föreställningen va verkligen en jättefin upplevelse!
Väldigt fin föreställning, skådespelarna levde sig in i sina roller
Wow vilken show! Vi njöt! Roligast för en Österbottning var skämtet om vart Mårten skulle flytta.
Ett stort tack till alla• Såväl ljudtekniker, skådespelare, regissör, ingen glömd• Tack för en fantastisk show!!
Oli tosi viihdyttävä kokonaisuus. Upean taitavat laulajat ja näyttelijät. Koko kokonaisuus lunasti!
Utmärkt! Det bästa teatern som jag sett i Finland.
Tack❤️Allt perfekt!
Mycket bra pjäs. Hela vår grupp tyckte det var den bästa föreställningen vi sett hittills (en pjäs per år de senaste 10 åren), Speciellt första halvan var bra, men den andra kändes kanske lite förhastad, dvs. skyndsamt att komma till avslutningen.
Mycket bra sångare med fina röster. Rekommenderas varmt att se denna pjäs!
Jättebra pjäs! Rolig, bra musik och fina skådespelarprestationer. 10/10
(skulle gärna ha hört Jakob Norrgård med sin fina röst sjunga fler än en låt)
Det var en kväll fylld av skratt och stundvis även en tår. Vackra sångröster och framföranden på scen.
Helt fantastisk musikal!
Redan under 1a akten tänkte jag att den här musikalen vill jag se igen!
Det bästa jag sett på Svenskis!
Fantastiska rollprestationer precis hela vägen! Pjäsen lockade fram både skratt, tårar och rysningar. Kan bara instämma med tidigare recensioner att det här var toppklass!
En strålande föreställning. Fantastisk ensemble, lysande sångprestationer, ett flow utan like. Vassa kommentarer som ledde till många, många skratt. Well done.
Musikalen Änglagård överträffade verkligen de höga förväntningarna. Alla medverkande var fantastiska och både sjöng och spelade med stor skicklighet. Ett särskilt omnämnande vill jag ändå ge till Jakob i rollen som Mårten – ett fantastiskt och genuint scenframträdande och en helt underbar sångröst!
Det var en helt fantastisk föreställning och det syns tydligt att mycket kärlek används i skapandet av föreställningen så pass så att jag en ungdom som varit med i ungdoms musikalen ”bloodstafet det våras” blev helt avundsjuk och saknade väldigt känslan att få sjunga och skådespela på cen.
Konst av olika mångfald är viktigt och musical är ett speciellt känslosamt fenomen.
Ni ska fortsätta med det fantastiska jobbet och greppa oss alla med fantastiska emotionella skådespel och föreställningar.
Änglagård oli loistava esitys.
Kiitos Svenska Teatterille!
Var en otrolig fin och bra föreställning.
Änglagård på Svenska teatern är helt fantastisk! Och på så många olika sätt. Skådespelarna. Sångprestationerna. Musiken. Storyn. Scenen. Humorn. Sorgen. Avskyn. Rädslan. Djupet. Ytligheten. Kulisser. Ytterligheter. Värmen. Kärleken. Olikheterna och likheterna. Allt var i balans i mycket positiv bemärkelse. Inget irriterade och tiden gick snabbt. Fick Kristina från Duvemåla på Svenska teatern för ca 15 år sedan känsla. För att den var fantastisk och Änglagård är fantastisk. Måste se den igen.
Toppen föreställning! Bör ses!
Musikaali oli aivan ihana! Näyttelijät
loistavia. Musiikki ja laulut mahtavia.
Kiitos.
Helt fantastiskt. Tur att jag kom titta på den.
Fantastigt bra , jätteduktiga och begåvade skådespelare, härlig orkester och den ljuvliga teatersalen, allt fungerade berömnligt även cafeutbudet under pausen.
All personal verkade så trevliga och man blev rörd av vänligt bemötande, STOR TACK
Fullträff!Fantastiska roll/musik prestationer.
Tusen tack för en fantastisk föreställning där alla känslor fick stor plats. Hjärtat var fullt av glädje när vi gick hem! ❤️
Helt ljuvlig föreställning. Ivar och Gottfrid❤️
Fantastisk! Inte en ända stund tråkigt. En gripande story och har skrattat och det har även börjat vattnat i ögonen. Musiken underbar, gav gåshud och blev lätt och spela i huve då man gick ut ur salen. Sannah Nedergård och Mikko Kauppila, duons kemi känns verkligen som om två vänner som känt varandra länge och vilka talanger! Hela ensamblen verkligen otrolig. Änglagård är en minsann en klassiker som man gärna kan se en gång till! Bara Ja, ja, ja aldrig nej.
Helt otroligt fantastisk föreställning!!!
Det här är det bästa jag någonsin sett på Svenska Teatern!
Fantastisk föreställning, verkligen lyckad rollbesättning, musikaliskt högklassig och man njöt från början till slutet!
Så bra har det aldrig sjungits på Svenska Teaterns scen i manna minne! Gerda Ryselin i all ära, men sångarna i Änglagård slår henne med hästlängder.
Änglagård var en fantastisk upplevelse! Musikalteater som bäst! Fin musik med fantastisk sång som gick in i hjärtat! Det absolut bästa jag sett på länge! Tack Svenska teatern för en oförglömlig kväll! Berörande, bedårande och briljant!
Upea esitys, viihdyttävä, koskettava, taidolla tehty. Koko tiimi loisti lavalla. Toimii erinomaisesti myös suomenkielisille, tarvittaessa tekstitys auttaa. Oli suunnitelmissasi sitten katsoa tällä kaudella koko Helsingin tarjonta tai vain yksi esitys, on Änglagård itsestään selvä ykkösvalinta listalla.
Vilken fantastisk föreställning! Är så imponerad. 👏🙏
Lycka till fortsättningen också, vill rekommendera denna förställning åt alla.
II:a genomgången, den var fantastisk! Vilka förmågor! Blev både berörd, rörd och imponerad.
Föreställningen var väldigt bra: berättelsen, musiken, koreografin, strålande helhet. Verkligen kunniga skådespelare, sångare, dansare, all personal. Tack så mycket.
Lämmin kiitos hienosta elämyksestä!
Jakob Norrgård on erinomainen ”porttihuume” Svenska Teaterniin.
Suomenkielisenä en ole koskaan edes ajatellut tulla teille, vaikka muuten käyn kohtuullisen paljon teatterissa. Eilisen todella upean näytöksen jälkeen olen kovin hyvilläni, että uskalsin kurkottaa kielimuurin yli (kätevällä käännössovelluksellanne!) Ensi vuoden puolelle on jo ostettuna toinen lippu samaan musikaaliin ja ehdottomasti laitan muunkin ohjelmistonne tuleville kausille seurantaan!
Kiitos loistavasta, iloisesta, ammattitaidolla tehdystä esityksestä, joka mahdollisti uppoutumisen musikaalin maailmaan ja unohtamaan arkipäiväiväiset asiat.
Svenska Teatern, kiitos❤️
Aivan fantastinen esitys ja musiikki. Kiitos ❤️
Musikalen var otroligt bra! Skådespelarna entusiastiska, kunniga, ivriga, jag följde noggrant var och en. Jag var där med min väninna, vi grät, skrattade och tittade på varandra av häpnad, överraskning och tillfredsställelse. Någonting så här exklusivt bra har vi kanske aldrig sett! Tack!
Tack! All personal var så vänliga o tillmötesgående. Allting fungerade perfekt
Helt fantastisk föreställning!
Vår grupp var toppennöjda! BRA pjäs med toppenartister!
Efter de strålande recensionerna var förväntningarna höga – men de överträffades! Vilken superproffsig uppsättning, vilken härlig spelglädje!
En rolig, engagerad pjäs med fantastiskt sceneriarbete. Bra ljud.
Allt var mycket bra.
Proffsiga skådespelare, grymt bra ljud.
What a fabulous show! I loved every moment…the music, the acting, the orchestra, the characters, the staging…bravo!
I was part of the ”Jakob-effect” as a KAJ fan from Scotland, and as a Swedish learner, the English subtitles worked so well on my phone. They were clear and allowed me to follow the dialogue and text very well.
Helt underbart! Bästa pjäsen jag sett. Medryckande och fartfull, samtidigt med ett viktigt budskap. Men fick skratta massor! Totalt värt pengarna.
Otroligt bra! Har ingenting negativt att säga. Alla sjöng otroligt bra.
Tulin Änglagårdiin nähdäkseni Jakobin näyttämöllä, mutta vaikutuin kaikesta muustakin. Jakobin laulu oli yksi esityksen parhaista. Lisäksi pidin Harjunniemen ensimmäisestä kappaleesta. Myös Sofian mustasukkaisuuskohtaus oli hyvä sekä Sticka Sticka. Gottfried ja Ivar olivat hauskoja näyttämöllä.
Vi är imponerade av hela ensemblen! Så otroligt fint, roligt och njutbart. Vi har sett musikalen i Stockholm och banne mej om inte den här var snäppet bättre. Kanske var det lokala som gjorde det. Personalen trevliga, både på teatern och på DinKrog. Vill se musikalen igen, igen och igen 🙂
Fantastisk föreställning. Så mycket inlevelse, kraft och energi. Proffsigt allt igenom. Tack
Ett mästerverk, sångrösterna, koreografin, scenografin, dansarna, orkestern helt i världsklass. Slog nästan musikalen på Oscarsteatern!
Tack för en föresställning som man verkligen blev glad av. Särskilt imponerade var vi av Sannah Nedergård, Mikko Kauppila, Riko Eklundh, Nicke Lignell och som alltid, Simon Häger.
Super!!! All timing funkade, inga luckor! Bra sångare, jättefin humor. Första delen mera humoristisk och fartfylld. Njöt av pjäsen förskräckligt mycket! Fint också att jag fick vara med och sticka, nästan vara en del av pjäsen! Tack till alla!
Vi var 50 glada pensionärer från Grankulla och varenda en av oss var lyckliga när vi åkte hem i bussen. Det är nämligen det som sker när man tittar på pjäsen, den gör en LYCKLIG.
Fantastisk, rolig, sorglig, fängslande. Otroliga rollprestationer o fin scenografi. Passar alla, vuxna, åldrar. Rekommenderar varmt 🥰.
En av de bästa föreställningar jag sett!
Underbart!
Hieno esitys, liikuttava sekä hauska! Suosittelen!
Jag väntade att Änglagård skulle ha varit bra men var överraskad om att den var super-bra! Så internationel klass proffs. Och jag är ingen teater-hobbyist, förra gången var jag i Svenska teatern – öh – 45 år sedan. Om jag borde hitta på något att förbättra så kanske litet minde ljud volym.Tack så mycket! Vi ses! Mera musikaler!
En underbart utformad teaterföreställning vars budskap fortskrider smidigt, driven av högkvalitativa sång- och dansinsatser samt humor.
Fantastiskt! Härlig humor, fin musik och bedårande skådespelare. Charmig föreställning!
Vilken underbar föreställning. Fin regi, underbara skådespelare och musiken och sångerna var otroliga. Jag tackar för en härlig teaterupplevelse. Det bästa jag sett på många år!!
Siis aivan loistava esitys. Näyttelijät olivat mahtavia ja roolisuoritukset hyviä. Esityksen kappaleet olivat mukaansa tempaavia ja kaikki näyttelijät osasivat laulaa. Kerronta eteni hienosti ja mukana oli huumoria sekä ripaus suruakin. Noin kolmen tunnin esitys tauon kanssa meni ihan hujauksessa. Tästä puhuttiin vielä kotonakin joten kaikin puolin erittäin onnistunut kokemus.
Fantasiskt fin pjäs, vacker teater och mycket läcker mat och dryck.
En fantastisk föreställning, man sitter som trollbunden. Vilka sångarinsarser! Borde jag ännu köpa biljett till våren igen…
Fantastiskt! Hela ensemblen gjorde ett underbart jobb. Scenografin är jättefin och så fina röster på scenen. Den musikalen träffade helt rätt. Jag var så överväldigad av mina känslor. Jag lovar att jag ska komma tillbaka! Jag tror att jag måste flytta till Finland, annars blir det dyrt med flyg och hotell varje gång 😉
Loistava esitys. Suomenkielinen tekstitys oli selkeä ja esitystä pystyi vaivattomasti seuraamaan sitäkin kautta.
Änglagård är en fullträff. Så fylld av humor, värme och fantastiska sångarprestationer – både kör och solister, och en väldigt fin koreografi.
Personerna kommer på ett helt annat sätt fram individuellt än på motsvarande pjäs i Stockholm. Grattis till hela gänget
Strålande föreställning, från början till slut. ALLA artister var lika bra.
Superfin satsning!
Högklassigt och medryckande. Goda skådespelar- och sångprestationer.
En magisk premiär av musikalen Änglagård!
Stort tack för en fantastisk föreställning igår kväll! Premiären av Änglagård bjöd på en upplevelse fylld av musikalisk briljans, värme och humor. Vilka talangfulla artister – enastående sång, stark närvaro och ett fantastiskt samspel på scen. Den vackra musiken tillsammans med den genomtänkta scenografin skapade en stämningsfull och magisk helhet. Humorn lagom doserad och med en perfekt timing som fick publiken att både skratta och njuta.
Tack för en fin premiär! En härlig explosion av musik och färg. Sångarna var proffsiga, en njutning att lyssna på.
En fantastisk föreställning! Kunde gärna ses en gång till! Tack för entusiasmen och glädjen skådespelarna bjöd publiken på.
Fantastisk föreställning! Strålande musikprestationer och fin helhet. Vilken succé!
Det var helt underbart – jag både skrattade och blev berörd. Tack för en fantastisk kväll!
Huippunäyttelijät, kaunis musiikki sekä upea puvustus, lavastus ja valot!
Suomenkielistä tekstitystä oli helppo nopeasti vilkaista, jos tuntui ettei ymmärtänyt jotain kohtaa, mutta passiivisella perusruotsilla pärjäsi oikein hyvin.
Otroligt fin! Blev en superfan av Mikko Kauppila
Tack till hela ensemblen och alla som jobbat med Änglagård! Vilken energi, fina rollprestationer, scenografin och röster! Kvällen väckte både glädje och sorg sjönk så djupt in i. Härlig upplevelse!