Ensi-ilta 29.1.2025 AMOS-näyttämöllä
Kesto: 1 t 40 min, ei väliaikaa
The Play Une idée Géniale by Sébastien Castro is represented in Finland by Nordic Drama Corner – Helsinki, Finland in agreement with Agence DRAMA – Paris, France
En lysande idé
Ohjelmalehti
En lysande idé
Tilannekomedia elävästä elämästä
Ohjaajan sanat
Rakas yleisö!
Kun maailma näyttäytyy erityisen julmana, väkivaltaisena ja ilkeänä – niin kuin aivan liian usein viime aikoina – minulla on tapana katsoa Marxin veljesten elokuvia, Monty Pythonin sketsejä tai Dame Ednan haastatteluja, ja sen jälkeen maailma tuntuu taas jotenkin kummasti vähän paremmalta, valoisammalta ja iloisemmalta.
Ehkä olen jotenkin outo tai sitten on niin, että huumori ja hyvä nauru todellakin vaikuttavat meihin kaikkiin positiivisesti. Haluan uskoa niin. Haluan myös uskoa, että Svenska Teaternin versio ranskalaisesta menestysfarssista En lysande idé (Loistava idea) vaikuttaa teihin katsojiin juuri näin.
On etuoikeus saada olla täällä teatterissa ohjaajana ja työskennellä teatterin taitavien työntekijöiden kanssa. Jos saatte nauraa yhtä paljon kuin me olemme nauraneet En lysande idé-komedian harjoituksissa, luulen että maailma näyttäytyy teillekin hieman parempana, valoisampana ja iloisempana, kun lähdette näytöksestä kotiin.
Jättäkää huolenne narikkaan, ripustakaa naulakkoon kaikki, mikä painaa mieltänne ja istahtakaa teatterin lämpöön ja hämärään, missä mitään rajoituksia ei ole.
Tervetuloa!
Adde Malmberg
Ohjaaja
Taiteellinen työryhmä
Adde Malmberg
Ohjaaja
Sébastien Castro
Käsikirjoitus
Gunilla Hemming
Ruotsinnos
Annika Saloranta
Pukusuunnittelu
Erik Salvesen
Lavastus
Andreas Lönnquist
Äänisuunnittelu
Tobias Lönnquist
Valosuunnittelu
Tiitta Stoor
Maskeeraussuunnittelu
Näyttelijät
Patrick Henriksen
Måns
Anna Hultin
Gittan
Dennis Nylund
Tobias, Svante, Didrik
Nina Palmgren
Vigdis
Tekijät
Ohjaaja
Adde Malmberg
Adde Malmberg on syntynyt Lundissa vuonna 1955 ja asunut Tukholmassa vuodesta 1983. Hänellä ei ole mitään korkeakoulututkintoa eikä hänellä oikeastaan koskaan ole ollut – kuten sanotaan – oikeaa työpaikkaa.
Hän työskenteli 80-luvulla radiossa, lastenteatterissa ja revyissä. Adde Malmberg toi yhdessä Jonas Hallbergin ja Bertil Goldbergin kanssa myös stand up -komiikan Ruotsiin. Hän tavoitti suuren yleisön juuri stand up -koomikkona, varsinkin Ruotsin SVT:n menestysohjelman Släng dig i brunnen ansiosta. Hän juonsi 90-luvun alussa mm. ohjelmaa Söndagsöppet ja Ruotsin euroviisukarsinnan Melodifestivalen vuonna 1992. Vuonna 2000 hän voitti tietovisan På spåret yhdessä Agneta Bolme-Börjeforsin kanssa.
Viimeisen vuosikymmenen aikana Adde Malmberg on palannut teatteriin – lähinnä ohjaajana, mutta myös kirjailijana ja näyttelijänä. Hän on mm. näytellyt Sir Lancelotia musikaalissa Spamalot ja Basil Fawltya komediassa Pang i bygget (Fawlty Towers). Hän on ohjannut useita näytelmiä mm. Tukholman, Göteborgin ja Malmön kaupunginteattereissa, Riksteaternissa ja Fredriksdalsteaternissa.
Svenska Teaternissa hän on ohjannut yleisömenestykset The Play That Goes Wrong ja Evigt ung (Ikuisesti nuori).
Käsikirjoittaja
Sébastien Castro
Ranskalaisen vuonna 1975 syntyneen näytelmäkirjailijan Sébastien Castron menestyskomediaa En lysande idé (Une idée géniale) on vuoden 2022 ensi-illasta lähtien esitetty yli 600 kertaa Pariisissa, ja sitä esitetään yhä täysille saleille. Vuonna 2023 En lysande idé voitti arvostetun Molière-palkinnon parhaana komediana, ja sekä teatterikriitikot että valikoiva pariisilainen yleisö on kehunut sitä taivaisiin.
Sébastien Castro on paitsi näytelmäkirjailija myös moninkertaisesti palkittu näyttelijä ja toimii teatteriohjaajana ja tuottajana lähinnä Pariisissa. Castroa on verrattu suuriin komediakirjailijoihin, kuten Georges Feydeau ja Ray Cooney.
Komedia En lysande idé on osa Suomen Kulttuurirahaston käynnistämää ja rahoittamaa Maailma Näyttämölle -hanketta. Hankkeen tavoite on tukea näyttämöteosten suomentamista ja tuottamista esitettäväksi suomalaisissa teattereissa. Svenska Kulturfonden tukee hankkeen puitteissa näyttämöteosten ruotsintamista ja tuottamista ruotsinkielisissä teattereissa. Hankkeen toteuttamista Suomen Kulttuurirahaston kumppanina johtaa Teatterin tiedotuskeskus (TINFO).
Olemme Svenska Teaternissa iloisia, että saamme esittää näytelmän ensimmäisen ruotsinkielisen version Gunilla Hemmingin kekseliäällä käännöksellä.